Business to Customer
個人様向け事業紹介
Mitsuru Kohgei offers original items incorporating traditional techniques, with a focus on products that add color to everyday life, such as home-use noren, tapestries, clothing, hemp parasols, and samue. We also offer opportunities to experience the craftsmanship and charm of natural materials through events and dyeing workshops held throughout Japan. We hope you will enjoy our products and experiences that add a special touch of color to your daily life.
みつる工芸では、家庭用のれんやタペストリー、衣類、麻の日傘、作務衣といった日常を彩る製品を中心に、伝統技術を取り入れたオリジナルアイテムを提供しています。また、全国各地での催事や染色体験会を通じて、職人の技と天然素材の魅力を体感していただける機会もご用意しております。日常に特別な彩りを添える商品や体験を、ぜひお楽しみください。
You can purchase household items here
ご家庭用のれんはこちらからご購入いただけます
Click here for custom-made
curtains for companies
企業様向けの別注のれんはこちらから
Special Event
We open stalls at various events in various locations to give visitors the opportunity to actually see our products filled with craftsmanship. This is a place where you can experience traditional techniques and new designs, and directly feel the texture and feel of the products. We look forward to seeing you at the event. We will keep you updated on the details of the event, so please check back soon.
各地での催事に出店し、職人の技術が詰まった製品を実際にご覧いただける機会を設けています。伝統の技法や新しいデザインのアイテムに触れ、商品の質感や風合いを直接感じていただける場です。皆さまのお越しを心よりお待ちしております。催事の詳細は随時お知らせいたしますので、ぜひチェックしてみてください。
Work Shop
We hold hands-on workshops that allow visitors to feel more familiar with traditional techniques. This is a rare opportunity to learn about craftsmanship and the appeal of dyeing through hands-on experience with techniques such as persimmon tannin dyeing, herb dyeing, and glue placement. We will provide careful support so that even beginners can participate without anxiety, so please feel free to join us. Detailed schedule and application procedures will be announced as soon as possible, so please check back.
伝統技術をより身近に感じていただける体験会を開催しています。柿渋染めや草木染め、のり置きなどの技法を実際に体験しながら、職人の技と染色の魅力を学べる貴重な機会です。初心者の方でも安心してご参加いただけるよう、丁寧にサポートいたしますので、ぜひお気軽にご参加ください。詳細な日程やお申し込み方法は、随時お知らせいたしますので、ぜひチェックしてみてください。
Persimmon tannin tie-dyeing experience
柿渋染の絞り染めコース
会場 ：
みつる工芸 本社工房
日程 ：
随時開催しています。
※要予約 お電話、ご予約フォーム、メールにてご予約ください。
時間 ：
●10:00〜12:00 ●13:00〜15:00
料金 ：
5,500円(税込) ※材料費込み(てぬぐい1点)
※作品2点目以降は材料費別途。
リネンストールや手ぬぐい、ハンカチ、Tシャツなどの染色に適した白生地を追加でご購入いただけます。
持ち物：
エプロンまたは汚れてもよい服装
（エプロンの無料貸出も若干数ご用意しております。）
講師が絞り方と板締めの基本をお教えします。
アイデアを凝らして絞ってみてください。
しっかり絞れたら、いよいよ柿渋の中につけ込みます。
つけ込んでいる間に色止め液もつくっていただきます。
しっかり色が入ったので、色止めの作業に入ります。
柿渋が定着するようにしっかり色止めします。媒染(ばいせん)という作業です。
お待ちかねの絞りをほどく作業です。絞った部分に柄が浮き出て楽しい！
Click here to sign up for a trial.
体験のお申し込みはこちらから
Contact
If you have any questions or concerns,
please do not hesitate to contact us through our contact page.
ご不明な点やご質問がございましたら、ぜひお問い合わせページよりご連絡ください。
075-744-2069
〒601-1248
京都府京都市左京区大原草生町60
TEL：
075-744-2069
© 2024 みつる工芸
© 2024 みつる工芸